請求先情報の詳細

追加情報

ご注文詳細

ProductDescriptionQuantityTotal

Add a coupon

Total: 0.00

[:en]

  1. Measure your palm around your joints (you can use any string).
  2. Compare your measurement with table below to see glove size.
  3. Pick your size in our shop.

If your size is between, always choose smaller size to buy. Leather is flexible so it will fit perfectly.

[:de]

  1. Messen Sie Ihre Handfläche um Ihre Gelenke (Sie können jeden Faden verwenden).
  2. Vergleichen Sie Ihre Messung mit der Tabelle unten, um die Handschuhgröße zu sehen.
  3. Wählen Sie Ihre Größe in unserem Shop.

Wenn Ihre Größe zwischen zwei Größen ist, wählen Sie immer die kleinere. Leder ist flexibel, damit es perfekt passen wird.

[:ru]

  1. Измерьте обхват ладони в самом широком месте (для этого вы можете воспользоваться любой измерительной лентой).
  2. Сравните измерения с таблицей, чтобы определить ваш размер.
  3. Выберете нужный размер в нашем магазине.

Если ваш размер оказался неполным, всегда делайте выбор в пользу меньшей модели. Кожа перчаток очень податлива и идеально сядет по руке, повторяя ее форму.

[:ja]

  1. 図のように手の関節で測ってください。
  2. 計測した数値を以下の表と比較し、ご自分に合うサイズを選んでください。
  3. ショップでご自分のサイズを選んでください。

お客様のサイズが切りの良い時は、小さいサイズを選びご購入ください。革は柔軟性があるので適切にフイットします。

[:]

[:en]

If your gloves get soaked through or even slightly damp, always let them dry out slowly. Never put them on a radiator, do not dry them with a hairdryer and do not even dry them out in the sun.

If they get dirty, give them to a specialist cleaning service.

If there is just a small spot of fresh dirt on your glove, you can try the following steps:

1. Prepare a hand-hot solution of soft soap flakes.

2. Dip a sponge in the solution and rub gently on the glove. Try to keep the leather as dry as possible during cleaning.

3. After cleaning, carefully dry the leather with a dry cloth to prevent stretching or loss of shape.

4. Let the gloves dry out slowly.

While the glove is drying, we recommend putting it on from time to time

to ensure the leather stays true to the shape of your hand.

If you decide to use a leather cleaner or conditioner, please read the instructions

carefully and make sure the cleaning product is suitable for your gloves.

Please contact us on info@engelmuller.com if you have any other questions.

[:de]

Pflege für Lederhandschuhe

Wenn Ihre Handschuhe feucht sind, lassen Sie sie immer langsam austrocknen. Legen Sie sie niemals auf eine Heizung, trocknen Sie sie nicht mit einem Fön oder in der Sonne.

Wenn sie schmutzig werden, geben Sie sie bitte einem Reinigungsservice.

Wenn es nur um einen kleinen Fleck von frischem Schmutz geht, können Sie auch folgende Schritte ausführen:

1. Bereiten Sie eine handwarme Lösung von weichen Seifenflocken vor

2. Tauchen Sie einen Schwamm in die Lösung und tragen diesen vorsichtig auf den Handschuh auf. Versuchen Sie das Leder während der Reinigung so trocken wie möglich zu halten.

3. Nach der Reinigung trocknen Sie das Leder mit einem Tuch, um Weiten oder Verlust der Form zu verhindern.

4. Lassen Sie die Handschuhe langsam austrocknen.

5. Während des Trocknens empfehlen wir es von Zeit zu Zeit die Handschuhe anzuziehen um sicherzustellen, dass das Leder der Form Ihrer Hand entspricht.

Wenn Sie sich dafür entscheiden einen Lederreiniger oder einen Conditioner zu verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch um sicher zu sein, dass das Reinigungsmittel für Ihre Handschuhe geeignet ist. Bitte kontaktieren Sie uns unter info@engelmuller.com, wenn Sie weitere Fragen haben.

[:ru]

Если ваши перчатки сильно намокли или стали даже слегка влажными, позвольте им высохнуть при комнатной температуре. Никогда не кладите их на радиатор, не сушите их с помощью фена для волос и не оставляйте на открытом солнце.

Если они испачкались, отнесите их в специализированную химчистку.

Если на них появилось небольшое по размеру свежее загрязнение, вы можете предпринять следующие шаги:

1. Подготовьте тёплый мыльный раствор температурой 35-38 градусов.
2. С помощью губки нанесите раствор на перчатки и аккуратно потрите их. Старайтесь минимально увлажнять кожу перчаток во время чистки
3. После чистки аккуратно промокните кожу перчаток сухой тканью, чтобы предотвратить их растяжение или утрату формы.
4. Оставьте перчатки сушиться при комнатной температуре.
5. Пока перчатка сохнет, мы рекомендуем время от времени надевать ее, чтобы кожа сохранила форму вашей руки.

Если вы решите воспользоваться кондиционером или другим средством для чистки кожи, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию, чтобы убедиться, что данное средство подходит для ваших перчаток.

Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте info@engelmuller.com, если у вас возникли дополнительные вопросы.

[:ja]

もしお客様の手袋が湿ったりする場合は、常にゆっくり乾燥させてください。決してラジエーターの上に置いてはいけません。またヘアドライヤーで乾かしたり、日光で乾かしたりしないでください。

汚れれた時には専門のクリーニングを頼んでください。

もし手袋にちょっとした汚れがある場合は、以下の手順を試してみてください:

1.ソフトソープフレークのハンドホット溶液を準備します。

2.スポンジを溶液の中に浸し優しくこすってください。手袋の革をできるだけ乾燥した状態に保つようにしてください。

3.手入れ後には革を乾いた布で慎重に乾燥させ、伸びや形状の摩耗を防ぎます。

4.手袋をゆっくりと乾燥させます。

手袋が乾燥している間は、革が手の形に忠実に留まるように、手袋をすることをおすすめします。レザークリーナーやコンディショナーを使用する場合はそれらの使用方法をしっかりと読み、クリーニング製品が手袋には相応しいかどうかご確認ください。

その他ご不明な点がございましたらinfo@engelmuller.comまでご連絡ください。

[:]

Moje

Let's go shopping

Your shopping cart is empty

Measure circumference around your palm at its widest point

If your size is between, always choose smaller size to buy. Leather is flexible so it will fit perfectly.

  • Men’s sizes
  • Women’s sizes
Glove sizeInchCMS, M, L or XL
7718
7.57.519S
8820.5S
8.58.521.5M
9923M
9.59.524L
101026L
10.510.527XL
111128.5XL
11.511.529.5
Glove sizeInchCMS, M, L or XL
6615S
6.56.516,5S
7718M
7.57.519M
8820.5L
8.58.521.5L